-
-
Khu vực chăm sóc và điều trị
Nguồn: Joanna Dong
Đối với Joanna Dong, khoảnh khắc khủng hoảng đột ngột không phải là điều đánh dấu sự khởi đầu cuộc gặp gỡ của cô với căn bệnh ung thư. Thay vào đó, đó là một điều tinh tế—gần như dễ quên.
Nữ ca sĩ kiêm diễn viên 42 tuổi chia sẻ: “Tôi bắt đầu nhận thấy những đốm nâu nhỏ này trên áo ngực và đồ ngủ của mình vào đầu năm nay, vào tháng Giêng.” “Tôi không hề biết chúng đến từ đâu. Tuy nhiên, một ngày nọ, tôi thấy có chất gì đó rỉ ra từ núm vú bên phải của mình. Đó là lúc chuông báo động vang lên.”
Joanna đã từng lo lắng về vú trước đây, vì từng phải đối phó với u nhú (papillomas) — những khối u lành tính, phát triển hướng ra ngoài mà cũng có thể gây tiết dịch núm vú có máu. Vì vậy, trong một lần kiểm tra định kỳ với bác sĩ phẫu thuật vú của mình là Tiến sĩ Lim Siew Kuan, cô đã tiện miệng đề cập đến dịch tiết này, không nghĩ nhiều về nó vào lúc đó.
Joanna thành thật nhớ lại trong một cuộc phỏng vấn chung sau khi hồi phục, và quay sang Tiến sĩ Lim: “Lúc đầu tôi không quá lo lắng vì tôi đã đọc trên mạng rằng đó không phải là một triệu chứng nghiêm trọng. Lúc đó bác sĩ nghĩ gì?”
Tiến sĩ Lim nói: “Tôi chắc chắn đã lo lắng bởi vì chúng tôi biết rằng tiết dịch núm vú có máu là một dấu hiệu cảnh báo ung thư vú. Nhưng vì cô có tiền sử u nhú, đây cũng có thể là một nguyên nhân lành tính gây ra triệu chứng. Chúng tôi cần phải điều tra thêm.”
Một lần chụp MRI tiếp theo cho thấy điều đáng lo ngại hơn — máu đọng lại trong các ống dẫn sữa. Nó xuất hiện ở cả hai bên, mặc dù dịch tiết chỉ ở một bên.
Joanna nói: “Vào lúc đó, tôi vẫn bình tĩnh mặc dù cảm xúc rối bời. Một phần lý do là vì Tiến sĩ Lim đã trấn an tôi rất nhiều. Cô ấy nói với tôi rằng ngay cả khi kết quả là ung thư biểu mô ống tại chỗ (ung thư vú giai đoạn 0), nó vẫn có thể điều trị được. Vì vậy, tôi đã bám lấy hy vọng đó.”
Sinh thiết ban đầu cho thấy "các tế bào không điển hình", nhưng không có chẩn đoán ung thư rõ ràng.
Tuy nhiên, do sự hiện diện của các tế bào bất thường này và các triệu chứng tiết dịch núm vú của cô, Tiến sĩ Lim đã đề nghị phẫu thuật cắt bỏ khối u (lumpectomy) để loại bỏ một đoạn nhỏ mô và các ống dẫn bị ảnh hưởng để đánh giá thêm.
Mãi cho đến sau ca phẫu thuật cắt bỏ khối u tại Bệnh viện Mount Elizabeth Novena, sự thật trọn vẹn mới được xác nhận: báo cáo phòng thí nghiệm cho thấy cô đã bị ung thư vú Giai đoạn 1. Khối u nhỏ—7mm—và may mắn thay, vẫn chưa bắt đầu ảnh hưởng đến các hạch bạch huyết và các mô xung quanh khác.
Tiến sĩ Lim chia sẻ: “Sau khi nhận được kết quả mô học từ phẫu thuật cắt bỏ khối u và chúng tôi có được bức tranh toàn cảnh, tôi biết chúng tôi cần sự giúp đỡ của Tiến sĩ Lynette Ngo, bác sĩ ung bướu nội khoa của chúng tôi.”
Joanna nhớ lại ngày đó rất rõ: “Tôi vừa được thông báo tin tức, và tôi đi loanh quanh, nghĩ, ‘Ôi trời ơi, tôi bị ung thư rồi…’ Sau đó, trước khi tôi kịp nhận ra, tôi đã ở trong văn phòng của Tiến sĩ Ngo để thảo luận về việc điều trị.”
Tốc độ của mọi thứ thật chóng mặt, nhưng sự tin tưởng và kết nối của Joanna với các bác sĩ đã trấn an cô và khiến cô cảm thấy an toàn.
Tiến sĩ Ngo cũng nhớ lại thái độ lạc quan của Joanna trong cuộc gặp đầu tiên của họ: “Cô ấy vui vẻ và tích cực, và khi chúng tôi xem xét kế hoạch điều trị, cô ấy đã sẵn sàng. Cô ấy nói, ‘Vâng, chắc chắn rồi. Không vấn đề gì. Chúng ta sẽ đánh bại nó.’”
Cuối cùng, không phải từ “ung thư” làm cô suy sụp—mà là nỗi sợ mất đi giọng hát của mình. Là một ca sĩ chuyên nghiệp, giọng hát của Joanna không chỉ là một công cụ nghề nghiệp; đó là bản sắc của cô.
Joanna nhớ lại, nói chuyện với Tiến sĩ Ngo trong cuộc phỏng vấn: “Tôi nhớ khi bác sĩ lần đầu tiên nói với tôi về tamoxifen, một loại thuốc liệu pháp hormone để điều trị ung thư vú. Lúc đầu, tôi đồng ý với ý tưởng dùng nó, cho đến khi tôi đọc một số bài báo cho rằng có một rủi ro nhỏ là nó có thể thay đổi giọng nói của tôi. Đó là lúc tôi trở nên hơi phi lý.”
“Tôi thậm chí đã nói một điều cực đoan, như: ‘Tôi thà chết còn hơn là mất khả năng ca hát.’”
Tiến sĩ Ngo nhớ lại khoảnh khắc đó và trấn an cô rằng đó là một phản ứng hợp lý: “Mọi tác dụng phụ đều quan trọng, đặc biệt là khi nó đe dọa một thứ cá nhân như giọng nói. Trong trường hợp của cô, chúng tôi đã tìm kiếm tất cả dữ liệu và đảm bảo rằng nguy cơ tamoxifen ảnh hưởng đến chất lượng giọng hát của cô là rất nhỏ.”
Joanna, người tự mô tả mình là “hơi nổi loạn,” thừa nhận rằng càng nhiều người cố gắng trấn an cô, cô càng phản kháng.
Cô nói với Tiến sĩ Ngo: “Nhưng bởi vì bác sĩ rất công khai và kỹ lưỡng, và dành thời gian để xem xét tất cả các báo cáo và xua tan nỗi sợ hãi của tôi, tôi đã tin tưởng bác sĩ. Tôi biết lựa chọn cuối cùng là của tôi, nhưng những lời nói nhẹ nhàng, kiên định của bác sĩ đã khiến tôi nhận ra rằng sức khỏe của tôi là ưu tiên hàng đầu. Vì vậy, tôi đã đưa ra quyết định chấp nhận nó.”
Nguồn ảnh: Nhiếp ảnh gia NDP
Trong thời gian này, Joanna cũng đang chuẩn bị cho một trong những màn trình diễn quan trọng nhất trong năm của mình—Lễ Diễu Hành Ngày Quốc Khánh Singapore 2024. Thời gian là tất cả. Liệu cô có thể hoàn thành việc điều trị ung thư và vẫn sẵn sàng hát cho quốc gia không?
Tiến sĩ Lim mỉm cười nhớ lại: “Tôi nhớ cô đã rất tập trung vào việc hoàn thành nó kịp thời cho Ngày Quốc Khánh. Cô nhấn mạnh rằng đó là mối quan tâm chính của mình, vì vậy chúng tôi đã đảm bảo điều đó xảy ra.”
Đằng sau hậu trường, đội ngũ y tế của Joanna, bao gồm bác sĩ phẫu thuật vú Tiến sĩ Lim, bác sĩ ung bướu nội khoa Tiến sĩ Ngo, và bác sĩ ung bướu xạ trị Tiến sĩ Grace Kusumawidjaja, đã hợp tác chặt chẽ để đảm bảo kế hoạch điều trị của cô nhanh chóng nhưng hiệu quả.
Tiến sĩ Lim chia sẻ: “Chúng tôi biết việc Joanna hoàn thành điều trị kịp thời quan trọng như thế nào. Nhưng chúng tôi cũng phải đảm bảo rằng chúng tôi làm mọi thứ đúng theo quy trình, không có sự thỏa hiệp nào về việc chăm sóc cô ấy.”
Một khoảnh khắc quan trọng đã xảy ra trong ca phẫu thuật của Joanna.
Tiến sĩ Lim giải thích: “Chúng tôi đã thực hiện xét nghiệm cắt lạnh tức thì trong mổ (một thủ thuật y tế quan trọng được sử dụng để ra quyết định ngay lập tức trong khi phẫu thuật) để kiểm tra các mép và kiểm tra các ống dẫn để đảm bảo mô xung quanh âm tính với ung thư trước khi chúng tôi dừng phẫu thuật. Chúng tôi không muốn mạo hiểm cần phẫu thuật lần thứ hai.”
Đó là một quyết định thận trọng đã mang lại kết quả. Joanna tiếp tục: “Đó là 10% cơ hội, nhưng tôi rất mừng vì bác sĩ đã chọn cách thận trọng. Cuối cùng, nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của chúng tôi đã trở thành sự thật—có nhiều hơn những gì chúng tôi nghĩ.”
Sự chính xác trong phẫu thuật không chỉ cứu Joanna khỏi ca mổ thứ hai—mà còn tạo tiền đề cho bước quan trọng tiếp theo: xạ trị. Nếu không có đủ thời gian để chữa lành vết thương sau ca phẫu thuật thứ hai, việc điều trị xạ trị của cô sẽ bị trì hoãn.
Bác sĩ ung bướu xạ trị Tiến sĩ Grace giải thích sự phức tạp và tầm quan trọng của việc lập kế hoạch điều trị cho Joanna: “Nếu Joanna cần phẫu thuật lần thứ hai, vết thương sẽ không sẵn sàng cho xạ trị. Trước khi bắt đầu xạ trị, chúng tôi cần vết thương lành lặn hoàn toàn. Trong trường hợp này, mọi thứ đều rõ ràng và chúng tôi có thể tiến hành.”
Quá trình xạ trị cũng đòi hỏi sự chính xác về thời gian và lập kế hoạch.
Cô nói thêm: “Chúng tôi đã tiến hành kiểm tra đảm bảo chất lượng, đảm bảo quét mô phỏng CT được thực hiện và kế hoạch xạ trị là chính xác. Chúng tôi cũng đảm bảo có khoảng cách đủ giữa lần quét CT của cô ấy và thời điểm bắt đầu xạ trị. Mọi thứ đều phải được sắp xếp theo thứ tự.”
Thông qua sự phối hợp tỉ mỉ của họ, đội ngũ y tế của Joanna đã đảm bảo cô có thể hoàn thành 8 buổi xạ trị và vẫn kịp tham gia buổi biểu diễn của mình.
Joanna mỉm cười nhớ lại: “Từ góc nhìn của tôi, mọi thứ diễn ra rất nhanh, và tôi đã nghĩ, ‘Ồ, tôi thực sự sẽ kịp thời gian cho buổi biểu diễn.’ Tôi không nghĩ rằng vào bất kỳ thời điểm nào tôi nghĩ mình sẽ không làm được.”
Đối với Joanna, điều khiến cô cảm thấy yên tâm trong suốt quá trình điều trị không chỉ là chuyên môn của các bác sĩ—mà còn là lòng tốt và sự chu đáo của họ mà cô cảm thấy biết ơn.
Cô chia sẻ một ví dụ về một sự cố: “Có lần, Tiến sĩ Lim gọi cho tôi và hỏi: ‘Joanna… Cô sẽ phải đứng dưới ánh nắng mặt trời nhiều vào Ngày Quốc Khánh, phải không? Xạ trị có thể khiến một phần da của cô được điều trị trở nên hơi rám nắng và nhạy cảm hơn. Trang phục của cô có hở nhiều không? Liệu nó có cho thấy da có thể không đều màu không?’”
“Cô ấy rất quan tâm, và chủ động cân nhắc rằng, với tư cách là một nghệ sĩ chuyên nghiệp và xuất hiện trước công chúng, ngoại hình của tôi thực sự là một phần lớn trong chất lượng cuộc sống trong công việc của tôi. Vì vậy, tôi rất biết ơn.”
Nguồn ảnh: Joanna Dong
Hiện đã khỏi bệnh ung thư và trở lại làm những gì cô yêu thích, Joanna hy vọng kinh nghiệm của mình sẽ khuyến khích nhiều phụ nữ hơn cảnh giác về sức khỏe của họ và không bao giờ bỏ qua các triệu chứng dù là nhỏ. Thông điệp của cô đơn giản nhưng mạnh mẽ: hãy chú ý đến cơ thể bạn và chủ động với sức khỏe của mình.
Joanna suy ngẫm: “Tôi biết rằng vì chúng tôi phát hiện ung thư rất sớm, nên nó rất dễ điều trị. Cơ hội hồi phục hoàn toàn và tái phát là có lợi cho tôi. Nếu bạn phát hiện sớm, như tôi đã làm, bạn có thể không cần hóa trị. Tôi cũng thấy xạ trị là một quá trình có thể quản lý được—tôi thậm chí có thể tham dự buổi diễn tập trong khi đang điều trị, vì vậy tác động đến cuộc sống hàng ngày của tôi là tối thiểu.”
Đối với cô, phát hiện sớm là chìa khóa để vượt qua ung thư.
Joanna nói: “Đừng sợ hãi khi phát hiện ra mình bị ung thư, vì ngay cả khi bạn mắc phải, đó không nhất thiết là dấu chấm hết. Phát hiện sớm đã cứu sống tôi, và nó cũng có thể cứu sống bạn.”
Sàng lọc ung thư đóng một vai trò quan trọng trong việc xác định và điều trị ung thư ở giai đoạn sớm. Tại Singapore, ung thư vú là bệnh ung thư phổ biến nhất ở phụ nữ, chiếm 29.7%* các trường hợp. Đây cũng là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong do ung thư ở phụ nữ trong khu vực này.
May mắn thay, ung thư vú có thể được phát hiện và điều trị hiệu quả sớm. Tự kiểm tra thường xuyên và chụp nhũ ảnh là những phương pháp then chốt để phát hiện sớm. Nhưng không chỉ là ung thư vú; sàng lọc cũng có thể giúp phát hiện các loại ung thư khác như ung thư ruột kết và ung thư phổi.
Phát hiện ung thư sớm thường dẫn đến điều trị ít xâm lấn hơn, cơ hội phục hồi tốt hơn, nguy cơ ung thư tái phát thấp hơn, các phương pháp điều trị ít nghiêm trọng hơn, và giảm chi phí chăm sóc sức khỏe.
Tìm hiểu thêm về các triệu chứng của ung thư vú, các loại ung thư phổ biến ở Singapore và các sàng lọc ung thư bạn có thể thực hiện để kiểm tra ngay hôm nay.
* Nguồn: Báo cáo Thường niên Đăng ký Ung thư Singapore 2021
Một trong những lợi ích chính của bảo hiểm y tế là sự bảo vệ tài chính mà nó mang lại trước các chi phí y tế bất ngờ. Chăm sóc sức khỏe có thể tốn kém, và nếu không có bảo hiểm, gánh nặng của những chi phí này có thể quá lớn.
Có bảo hiểm y tế cũng có nghĩa là bạn có thể đi kiểm tra sức khỏe và tìm kiếm sự chăm sóc y tế kịp thời khi cần. Cách tiếp cận chủ động này đối với sức khỏe có thể dẫn đến phát hiện sớm và điều trị bệnh tật, điều này không chỉ cải thiện kết quả sức khỏe mà còn có thể hiệu quả về chi phí hơn về lâu dài. Điều trị sớm thường có nghĩa là các thủ tục ít xâm lấn hơn và thời gian phục hồi ngắn hơn, điều này chuyển thành chi phí chăm sóc sức khỏe tổng thể thấp hơn.
Bảo hiểm y tế không chỉ là một công cụ tài chính; đó là một khoản đầu tư vào sức khỏe và sự an tâm của bạn. Trong một thế giới mà sức khỏe là không thể đoán trước, việc có một kế hoạch bảo hiểm y tế có thể là một bước đi thận trọng và cần thiết cho tương lai của bạn.
Tìm hiểu thêm về bảo hiểm y tế và các loại chính sách khác nhau có sẵn ở Singapore.
Tại Mount Elizabeth, chúng tôi cung cấp chăm sóc ung thư toàn diện được thực hiện bởi đội ngũ các bác sĩ phẫu thuật ung bướu, bác sĩ ung bướu nội khoa và bác sĩ ung bướu xạ trị với lòng trắc ẩn và giàu kinh nghiệm. Nếu bạn đang gặp các triệu chứng ung thư vú hoặc có bất kỳ vấn đề sức khỏe nào, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn.
Tìm chuyên gia